Come portare a termine una spedizione assegnata in MyDHL+?

Quando un utente di MyDHL+ decide di assegnare a terzi una spedizione, questa rimane nel suo Archivio spedizioni con la dicitura "Spedizione assegnata a... con ID temporaneo...".
Sempre dall'Archivio spedizioni sarà possibile verificare l'avanzamento della spedizione che inizialmente riporta la dicitura "in attesa di azione da assegnatario":

Se è stato deciso di non richiedere all'assegnatario una login di MyDHL + per completare la spedizione,
nell'email ricevuta da DHL gli sarà sufficiente cliccare su "Modificare la spedizione":

Seguendo il link contenuto nell'email ricevuta da DHL, l'assegnatario atterra sull'homepage di MyDHL+, dalla quale, tramite apposito link, può accedere alla spedizione da completare anche come "Ospite", senza effettuare il login:

La prima schermata cui si accede come assegnatari della spedizione illustra i dettagli della spedizione stessa e offre l'opportunità di "Scaricare" la spedizione, "Modificare / Completare" la spedizione, "Rifiutare assegnazione".
Cliccare su "Modificare / Completare" per accedere al percorso di creazione della spedizione:

Sarà pertanto possibile proseguire la spedizione, nella quale risultano precompilati e non modificabili i campi già definiti dall'utente che ha concesso l'autorizzazione:
Se è stato deciso di richiedere all'assegnatario una login di MyDHL + per completare la spedizione,
nell'email ricevuta da DHL il link riporterà la dicitura: "Modificare la spedizione - Login a MyDHL+":

Seguendo il link contenuto nell'email ricevuta da DHL, l'assegnatario atterra sull'homepage di MyDHL+, dalla quale gli viene chiesto di effettuare il login per completarla oppure "Registrarsi":

Registrarsi a MyDHL+ è un semplice processo in 3 fasi:

1. Completa il profilo utente:

2. Accetta i termini e le condizioni:

3. Attiva la registrazione seguendo il link ricevuto via email da DHL:

Sarà ora possibile effettuare il login a MyDHL+ come utente registrato - digitando propria email e password nell'apposito box in homepage - e risalire alla spedizione assegnata tramite il percorso: Gestione spedizioni > Assegnato a me

Una volta individuata la spedizione nel proprio archivio, cliccare su Modificare/Completare:

Si accederà così alla creazione della spedizione, nella quale - come potete notare nell'esempio sotto riportato - risultano precompilati e non modificabili i campi già definiti dall'utente che ha concesso l'autorizzazione: